Would you actually want as many languages as possible? I mean how many additional people would Danish / Icelandic / Estonian bring in? I can see the point for French, Portuguese, maybe Russian and Chinese and Japanese first?

It may be a challenge moderating the 'be nice' rule in this myriad of new languages. Someone should definitely study up on their Italian insults at the very least...;)

Yeah we’ll find moderators for each language forum of course

[email protected] Dutch (The Netherlands)

[email protected] Dutch Although most Dutch native speakers (Netherlands, Belgium) are quite OK with English ...

There are 1291 words or sentences to translate?

I know I was initially against it, but I changed my mind and we decided we will be offering Beltchecker in multiple languages. If we are to grow into a true, world wide BJJ practitioner database, I realize this is more important than my OCD's desire for everything to look the same. We will make separate forums for each language. If you want to help with the translation, reply here with your email address and native language. We will then send you an invite to the translation interface where multiple people can work on the same language simultaneously. The more the better!

1312 strings... that's quite a few

Yeah we take it in small bites and try to get a handful of people on each language. I’m doing Danish alone and just spend five minutes a day on it, then eventually I’ll get through it. At around 30% now :)

When will you share the strings? I don't mind following the same approach for Dutch. I can split the list with Jan Hochepied. I will do the first 656 items and he can start with the second half. Then we can check each others work afterwards.

Did you not yet get an invitation email?