https://kanjikana.com/en/[...]ator/en/ja


You could give that a shot.

I think that particular line translates as「肛門にお新香を入れる」:)

I’m happy to take a look, but I’m not a native speaker. I studied Japanese at both the undergraduate and graduate levels, and I did foreign study in Japan, but that does not make me an expert.

It's supposed to be Gentle Art, but I've seen a bunch similar and different that are supposed to say the same thing. lol

I tried. Not even close. lol

柔術 = Ju Jutsu

As David says, that tattoo says 柔術 jūjutsu (“Jiu-Jitsu”), which can be translated as “gentle art” (though 柔 jū can also mean “yielding strength” or “suppleness”). If you ever need a good, free, online Japanese-English dictionary, try https://jisho.org/. I use it in conjunction with my Midori app when I’m translating Japanese sources. It beats flipping through Nelson’s dictionary (which is what got me through grad school along with a Canon Word Tank denshi jisho).

Thanks! Although the pickle thing would be funny. lol

When I first read this I thought you were worried that it would translate to pickle instead of potato.

I have this on my neck, and yes it translates to "Gentle Art"